Yang Terbaru dari JKT48
Home » Lirik Lagu » Arti Lirik Lagu JKT48: Mirai no Kajitsu (Buah Masa Depan)

Arti Lirik Lagu JKT48: Mirai no Kajitsu (Buah Masa Depan)

Review lirik lagu JKT48: Buah Masa Depan (Mirai no Kajitsu) | Buah Masa Depan (Mirai no Kajitsu) adalah lagu pertama yang dibawakan oleh member trainee JKT48 generasi 2. Lagu ini merupakan coupling song dari single RIVER serta setlist Boku no Taiyou yang mereka bawakan di theater setelah setlist Pajama Drive. Jika diperhatikan, lagu ini pas untuk trainee generasi 2 yang masa depannya masih jauh.

JKT48 – Buah Masa Depan | Mirai no Kajitsu

JKT48 – Buah Masa Depan | Mirai no Kajitsu

Arti dari Lagu JKT48 – Buah Masa Depan | Mirai no Kajitsu

Boys & Girls, ayo kita mulai hari-hari kita dengan ceria menuju impian kita. Percayalah, suatu saat kita akan mencapai mimpi itu. Masa muda yang cuma sekali ini, mari kita isi dengan hal-hal yang positif. Kita tebarkan benih-benih positif dan nanti kita akan memanen buah sesuai harapan kita.

Mungkin ada diantara kita yang kurang percaya diri, tapi hal itu tidak akan merubah apapun. Majulah ke depan dan percayalah mimpi itu akan mendekat. Satu kunci untuk membangkitkan semangat kita meraih mimpi, yaitu dengan senyum. Dengan senyum, kita akan menebarkan benih positif disekitar kita dan akan membuat suasana disekitar kita menjadi ceria dan penuh semangat.

Tak pelak, dalam perjalanan hidup pasti melalui teriknya matahari dan derasnya badai dan tak sengaja aor mata ini menetes. Tapi tahukan kamu bahwa air mata inilah yang dibutuhkan untuk menyiram benih-benih masa depan ini.

Mari kita sebarkan hal-hal positif. Jika kau tersenyum pada orang lain, dia pasti juga akan tersenyum. Inilah bukti bahwa kebahagian dapat menyebar. Tebarkan benih ini didalam hati kita, dan kita panen buah dari harapan.

Kita semua memiliki mimpi dan percayalah mimpi itu pasti akan kita raih.
Anggap saja mimpi itu saat ini adalah sebuah benih. Jika dalam masa-masa mudanya kita siram dengan hal positif, maka akan berbuah positif.
Jadi jangan takut untuk memulai. Mulailah dengan langkah yang pasti, dan percayalah impian itu akan mendekati kita


Lagu asli milik: AKB48
Judul asli: Mirai no Kajitsu
Judul versi Indonesia: Buah Masa Depan
Keterangan: Track list dari mini-album RIVER / Setlist song dari theater stage Boku No Taiyou
Senbatsu single Buah Masa Depan | Mirai no Kajitsu versi JKT48: Annisa Athia, Alicia Chanzia, Cindy Yuvia, Della Delila, Jennifer Hanna, Lidya Maulida Djuhandar, Natalia, Noella Sisterina, Ratu Vienny Fitrilya, Riskha Fairunissa, Rona Anggreani, Shinta Naomi, Sinka Juliani, Thalia, Viviyona Apriani

Video PV MV JKT48 – Buah Masa Depan (Mirai no Kajitsu)


Versi Bahasa Indonesia

Versi Bahasa Indonesia

Lirik Lagu JKT48 – Buah Masa Depan | Mirai no Kajitsu

Boys and Girls! Ayo pergi dengan ceria!
Ke cakrawala jauh di ujung sana
Boys and Girls! Mimpi apapun
Suatu saat akan terkabul
Boys and Girls! Ayo pergi dengan ceria!
Selama masih ada air dan daun
Boys and Girls! Mari tebarkanlah benih
Di tanah hati ini!

Masa muda yang hanya sekali
Tidak disadari oleh siapapun
Biru langit dan kemudaan itu
Nantinya akan tersadar

Hal apa yang bisa aku lakukan
Selalu tidak percaya diri, tapi
Yang penting bila berjalan ke depan
Mimpi kan semakin mendekat

Kunci untuk membangkitkan semangat
Dengan memperlihatkan senyum
Lihatlah, rasanya ingin melompat

Boys and Girls! Ayo pergi bersama!
Angin yang bertiup dari masa depan
Boys and Girls! Hari seperti apapun!
Hanya kan datang sekali
Boys and Girls! Ayo pergi bersama!
Jalan dimana ada air dan daun
Boys and Girls!
Marilah kita memanen buah dari harapan!

Diberkahi seperti saat ini
Pastinya akan dengan cepat tuk dilupakan
Matahari terik dan hujan badai
Memang pasti dibutuhkan
Pasti suatu saat akan ada
Sesuatu yang membuat sedih, tapi
Karena ada air mata itulah
Dan mimpi semakin bertumbuh

Jika kau tersenyum pada seseorang
Dia juga akan tersenyum
Lihatlah kebahagiaan ‘kan menyebar

Boys and Girls! Ayo pergi dengan ceria!
Ke cakrawala jauh di ujung sana
Boys and Girls! Mimpi apapun
Suatu saat akan terkabul
Boys and Girls! Ayo pergi dengan ceria!
Selama masih ada air dan daun
Boys and Girls! Mari tebarkanlah benih
Di tanah hati ini!
Yang diberikan pada kita semua
Alam ini yang ingin dilindungi
Tak tergantikan adalah harta karun

Boys and Girls! Ayo pergi dengan ceria!
Ke cakrawala jauh di ujung sana
Boys and Girls! Mimpi apapun
Suatu saat akan terkabul
Boys and Girls! Ayo pergi dengan ceria!
Selama masih ada air dan daun
Boys and Girls! Mari tebarkanlah benih
Di tanah hati ini!

Masa muda yang hanya sekali
Tidak disadari oleh siapapun
Biru langit dan kemudaan itu
Nantinya akan tersadar

Hal apa yang bisa aku lakukan
Selalu tidak percaya diri, tapi
Yang penting bila berjalan ke depan
Mimpi kan semakin mendekat

Kunci untuk membangkitkan semangat
Dengan memperlihatkan senyum
Lihatlah, rasanya ingin melompat

Boys and Girls! Ayo pergi bersama!
Angin yang bertiup dari masa depan
Boys and Girls! Hari seperti apapun!
Hanya kan datang sekali
Boys and Girls! Ayo pergi bersama!
Jalan dimana ada air dan daun
Boys and Girls!
Marilah kita memanen buah dari harapan!

Versi Terjemahan Bahasa Inggris

Versi Terjemahan Bahasa Inggris

Translate Lirik Lagu AKB48 – Mirai no Kajitsu

Boys & Girls!
Let’s go on brightly
To the far-away horizon!
Boys & Girls!
No matter the dream,
One day it should come true
Boys & Girls!
Let’s go on brightly!
The limits are the water and the green
Boys & Girls!
In the vast land of the heart,
Let’s scatter these seeds

Nobody notices at all
That youth is a one-time thing
After the blue and youth of the sky passes,
Suddenly they notice
As for me, whether or not I can do something,
I never had the self-confidence
Anyhow, if I walk ahead
The dream will gradually come close

My lucky charm to cheer me up
If I show a smile,
Check it out – I start wanting to skip

Boys & Girls!
Let’s go, everyone!
The wind from the future is blowing
Boys & Girls!
No matter what today is,
Only one of them will come
Boys & Girls!
Let’s go, everyone!
The water and green are on-going roads
Boys & Girls!
Let’s harvest
The fruits of hope!

These things that are forgiven
Soon we should forget them all
With the strong beams of light,
The squall is an absolute necessity
The times can be sad
Of this I’m sure
But thanks to the tears,
The dream is gradually nurtured

If you show someone a smile,
Then they’ll smile
Check it out – happiness becomes a ring

Boys & Girls!
Let’s go on brightly
To the far-away horizon!
Boys & Girls!
No matter the dream,
One day it should come true
Boys & Girls!
Let’s go on brightly!
The limits are the water and the green
Boys & Girls!
In the vast land of the heart,
Let’s scatter the seeds

I want to protect
This self confidence
That was given
To all of us
It’s a treasured thing
That can’t be held in our arms
Boys & Girls!
Let’s go, everyone!
The wind from the future is blowing
Boys & Girls!
No matter what today is,
Only one of them will come
Boys & Girls!
Let’s go, everyone!
The water and green are on-going roads
Boys & Girls!
Let’s harvest
The fruits of hope!

Arti dari lirik lagu JKT48 – Buah Masa Depan (Mirai no Kajitsu) menceritakan tentang perjalanan dalam meraih mimpi. Apa yang kita tanam akan berbuah seperti yang kita tebarkan. | Sebagai informasi tambahan, bahwa arti dari lirik lagu disini merupakan penggambaran dari sudut pandang saya sendiri, dan bisa saja Anda mengartikan lain karena pada dasarnya setiap orang memiliki persepsi sendiri pada setiap lagu dan kata yang mereka tangkap. Tapi semoga arti dari lirik lagu JKT48 ini bisa membantu Anda untuk lebih enjoy dalam menikmati lagu ini. Terima kasih :)

Incoming search terms:

  • jkt 48 masa depan inggris (1)
  • JKT48 - Buah Masa Depan JKT48 lyric (1)
  • lirik lagu jkt buah masa depan (1)