Yang Terbaru dari JKT48
Home » Lirik Lagu » Arti Lirik Lagu JKT48: MELON JUICE (Melon Jus)

Arti Lirik Lagu JKT48: MELON JUICE (Melon Jus)

Review lagu JKT48: MELON JUICE | Tim T dari JKT48 diberi kesempatan membawakan lagu single kedua milik HKT48. Lagu MELON JUICE ini menggunakan formasi double-center. Hmmm, kira-kira siapa ya member JKT48 tim T yang dipercayakan menempati W-center ini?

jkt48 - melon juice

JKT48 – MELON JUICE

Arti dari Lagu JKT48 – MELON JUICE

Kuingin memberikan sebuah jus yang mewakilkan perasaanku ini. Jus apakah itu?

Sudah menjadi hal yang biasa! Aku memandangimu dari jauh didalam kereta. Ku lihat tangan kananmu sedikit lebih hitam dari hari kemarin. Mungkin ini larena kegiatanmu yang sering berada di luar ruangan. Ingin sekali aku memberikan jus melon untuk menemani kegiatanmu di bawah sinar mentari. Jus melon sangat pas dengan musim panas.

Tapi apalah aku! Cintaku bertepuk sebelah tangan. Aku hanya bisa memandangimu dari jauh. Bahagia rasanya jika suatu hari kita bisa saling pandang. Ah, mungkin ini hanya sebuah mimpi. Jus melon, jus impian…

Jus melon bisa menggambarkan banyak hal. Jus cinta ini kadang bisa menyakitkan, karena melambangkan jus air mata. Tapi tak apa, jus ini melambangkan masa mudaku. Jus yang mampu membuatku semakin dewasa.
Cinta harus diperjuangkan! Tak apalah jika perasaan ini tak berbalas, tapi aku ingin memberikan jus cinta ini untukmu…

Jus Melon menggambarkan perasaan mudaku
Jus yang yang penuh cinta kasih ini harus diperjuangakan sekalipun tak berbalas
Dan ku ingin memberikan jus melon ini padamu, orang yang kucinta dengan ketulusan hati


Lagu asli milik: HKT48
Judul asli: MELON JUICE
Judul versi Indonesia: MELON JUICE
Keterangan: Track list dari mini-album
Senbatsu lagu MELON JUICE versi JKT48: TEAM T

Video PV MV JKT48 – MELON JUICE


Versi Bahasa Indonesia

Versi Bahasa Indonesia

Lirik Lagu JKT48 – MELON JUICE

Aku ingin memberimu jus melon

Kereta api melaju di sekitar pertemuan antar rel
Dan aku melihat banyak kendaraan yang melintas
Tangan kananmu yang melekat di tali pegangan itu
Lebih gelap daripada hari kemarin
Karena dekat dengan mentari

Untuk itu, jus melon
Jus yang sedikit dewasa
Cinta adalah sesuatu yang diperjuangkan
Musim panas adalah jus melon
Yang merupakan jus impian
Memeras semua kenangan itu
Aku ingin memberimu jus melon

Aku mengagumimu hanya dengan berada di dekatmu
Suatu saat kamu akan menyadari ada gadis di sini
Hatiku bergoyang-goyang di keramaian kereta
Ketika kita melewati banyak stasiun
Apakah sesuatu akan terjadi?

Cinta adalah jus melon
Namun jus yang menyakitkan
Bahagianya jika kita saling pandang
Jus melon untuk seseorang
Terkadang juga jus air mata
Inilah cinta tak berbalas milikku
Jus melon pada 100% Masa mudaku

Jus melon (Jus melon)
Jus melon (Jus melon)
Jus melon (Jus melon)
Aku suka jus melon

Pertemuan di jalan sekolah (Pertemuan)
Cinta ini pun membara
Buah yang ada di dalam hatiku (Buah itu)
Biarkanlah menjadi jus

Untuk itu, jus melon
Jus yang sedikit dewasa
Cinta adalah sesuatu yang diperjuangkan
Musim panas adalah jus melon
Yang merupakan jus impian
Memeras semua kenangan itu

Cinta adalah jus melon
Namun jus yang menyakitkan
Bahagianya jika kita saling pandang
Jus melon untuk seseorang
Terkadang juga jus air mata
Inilah cinta tak berbalas milikku
Aku ingin memberimu jus melon
Aku ingin memberimu jus melon
Aku ingin memberimu jus melon

Jus melon
Jus melon
Aku suka jus melon

Versi Terjemahan Bahasa Inggris

Versi Terjemahan Bahasa Inggris

Translate Lirik Lagu HKT48 – MELON JUICE

I wanna give you
Melon juice

Near the links
Of the racing train
I’m always casting glances
At the front car

You hold on to the hand strap
With your right arm
The sun beats down harder than yesterday
Like it’s come closer

That’s why
Melon juice
Is kind of a
Grown-up juice
Love is something you work at
Summer means
Melon juice
It’s a
Dream juice
Squeezing out all my feelings
I wanna give you
Melon juice

By your side like this
I admire you
Someday you’ll notice
There’s a girl here

My heart sways
With the clattering of the train
When we pass so many stations
I wonder if something will happen

Love is
Melon juice
But it’s a
Lonely juice
I’d be satisfied if only our eyes met
Solitary
Melon juice
Sometimes
Tearful juice
I’m in the midst of a one-sided love
100% Adolescence
Melon juice

Melon juice
(Melon juice)
Melon juice
(Melon juice)
Melon juice
(Melon juice)
I love you
Melon juice!

We meet on the way to school (meet)
My affection grows stronger
There’s a fruit in the depths of my heart (fruit)
I’ll make it into juice

That’s why
Melon juice
Is kind of a
Grown-up juice
Love is something you work at
Summer means
Melon juice
It’s a
Dream juice
Squeezing out all my feelings
I wanna give you
Melon juice

Love is
Melon juice
But it’s a
Lonely juice
I’d be satisfied if only our eyes met
Solitary
Melon juice
Sometimes
Tearful juice
I’m in the midst of a one-sided love

I wanna give you
Melon juice

I wanna give you
Melon juice

I wanna give you
Melon juice

Melon juice
Melon juice

I love you
Melon juice!

Arti dari lirik lagu JKT48 – MELON JUICE menceritakan tentang ketulusan hati seorang wanita dalam mencintai seseorang sekalipun cintanya tak berbalas. | Perlu diperhatikan bahwa arti dari lirik lagu disini merupakan penggambaran dari sudut pandang saya sendiri, dan bisa saja Anda mengartikan lain karena pada dasarnya setiap orang memiliki persepsi sendiri pada setiap lagu dan kata yang mereka tangkap. Tapi semoga arti dari lirik lagu JKT48 ini bisa membantu Anda untuk lebih enjoy dalam menikmati lagu ini. Dapatkan MP3 JKT48 – MELON JUICE ini dengan membeli CD originalnya. Terima kasih :)

Incoming search terms:

  • lirik lagu jkt48 melon juice (104)
  • lirik melon juice jkt48 (40)
  • jkt48 melon juice (27)
  • lirik jkt48 melon juice (25)
  • lirik lagu melon juice jkt48 (24)
  • melon juice jkt48 (19)
  • jkt48 melon juice lirik (17)
  • download lagu jkt48 melon juice (11)
  • lirik lagu jkt48 melon jui (1)
  • lirik melon juice hkt (1)