Yang Terbaru dari JKT48
Home » Lirik Lagu » Arti Lirik Lagu JKT48: Perjalanan Cinta – LOVE TRIP

Arti Lirik Lagu JKT48: Perjalanan Cinta – LOVE TRIP

Review lagu JKT48: Perjalanan Cinta – LOVE TRIP | Untuk beberapa orang, mengungkapkan perasaan adalah hal yang sulit. Dan ini bisa menjadi penyesalan tersendiri, terlebih jika dipendam terlalu lama hingga dimakan waktu …

JKT48 - Perjalanan Cinta – LOVE TRIP

JKT48 – Perjalanan Cinta – LOVE TRIP

Arti dari Lagu JKT48 – Perjalanan Cinta – LOVE TRIP

Disinilah! Di kota ini lah kita saling mengenal. Tapi entah dimana kamu sekarang. Bukit dan tanah kosong yang dulu sering kita lihat, kini sudah tidak ada. Banyak sekali perubahan di kota ini.

Cinta itu sangat menyesakkan. Ya, rasa ‘sakit’ itu masih aku ingat hingga kini. Rasa ‘sakit’ yang aku dapat saat bertemu denganmu dibawah sinar matahari di musim panas.

Tak terasa kini aku telah dewasa, aku ingin pergi! Pergi melakukan PERJALANAN CINTA. Perjalanan dimana aku bisa kembali bertemu denganmu dan mengucapkan sesuatu yang sering lupa untuk kuungkapkan.
Setiap kali melihat foto kelulusan dimana wajahmu terpampang dengan senyum lembutmu, saat itu juga hatiku seakan hancur. Ingin sekali rasanya melanjutkan ‘mimpi’ itu. Mimpi dimana aku bisa menyatakan perasaan ini.

Aku ingin melakukannya! Melakukan sebuah petualangan -Perjalanan Cinta- untuk bisa menemukanmu kembali dan menyatakan perasaan ini.
Tapi apakah aku sanggup? Apa yang harus aku katakan padamu saat nanti aku bertemu denganmu kembali? Apakah akan sama seperti yang dulu? Hanya bisa terdiam saja?

Cinta itu adalah sesuatu yang tak dapat menghilang dan tersembunyi di dalam hati. Untuk itulah kita harus membukanya!

Cinta itu menyakitkan jika tidak diungkapkan
Cinta itu tak dapat hilang
Cinta itu tersembunyi dalam hati
Lakukan PERJALANAN CINTA untuk menemukan cintamu sekali lagi!
—JKT48: LOVE TRIP—


Lagu asli milik: AKB48
Judul asli: LOVE TRIP
Judul versi Indonesia: Perjalanan Cinta – LOVE TRIP
Keterangan: Track list dari mini-album Perjalanan Cinta – LOVE TRIP
Senbatsu lagu Perjalanan Cinta – LOVE TRIP versi JKT48: Senbatsu

Video PV MV JKT48 – Perjalanan Cinta – LOVE TRIP

Versi Bahasa Indonesia

Versi Bahasa Indonesia

Lirik Lagu JKT48 – Perjalanan Cinta – LOVE TRIP

Kota yang kita berdua kenali
Sekarang ke manakah ia telah pergi?
Bukit dan tanah kosong menghilang
Pemandangan yang baru pun menyebar

Sementara memperbaiki kenangan
Tanpa disadari aku telah menjadi dewasa
Masa lalu ataukah masa depan?

Aku ingin pergi! PERJALANAN CINTA, melampaui batas waktu
PERJALANAN CINTA, lalu kembali
Hari-hari itu yang tersembunyi di dalam hatiku
Aku ada di sana, PERJALANAN CINTA, di mana kau berada?
PERJALANAN CINTA, aku ingin bertemu
Karena ada sesuatu yang selalu lupa untuk kukatakan
Tanpa disadari cinta itu selalu menjadi sesuatu yang tertimpa
Namun aku masih mengingat rasa sakit yang pertama kali
Ketika bertemu denganmu di bawah langit musim panas

Di dalam foto kelulusan itu
Kau selalu tersenyum dengan lembut
Setiap kali hatiku seakan hancur
Aku membayangkan kelanjutan mimpi ini

Di saat itu kita hanya bisa berharap
Masa depan seperti apa yang kita inginkan?
Kita bahkan tak mengingatnya

Aku ingin melakukannya! PERJALANAN CINTA, mencari dirimu
PERJALANAN CINTA, sekali lagi
Dalam masa muda yang penuh dengan tekad
Kau ada di sana, PERJALANAN CINTA, apa yang sedang kaulakukan?
PERJALANAN CINTA, aku ingin bertemu
Karena ada sesuatu yang tak dapat kukatakan
Hingga sekarang aku hanya bisa merasakan penyesalan
Yaitu menyembunyikan perasaanku yang sebenarnya
Jika tak ungkapkan cinta, musim panas takkan berakhir

Apakah yang harus kukatakan saat bertemu denganmu?
Sama seperti di hari itu, di sudut bangunan sekolah
Akhirnya sekarang aku telah menjadi dewasa
Namun apakah aku dapat mengungkapkannya?

Aku ingin pergi! PERJALANAN CINTA, melampaui batas waktu
PERJALANAN CINTA, lalu kembali
Hari-hari itu yang tersembunyi di dalam hatiku
Aku ada di sana, PERJALANAN CINTA, di mana kau berada?
PERJALANAN CINTA, aku ingin bertemu
Karena ada sesuatu yang selalu lupa untuk kukatakan
Cinta adalah hal yang tak menghilang dan tertutup di dalam hati
Untuk itu, terkadang aku ingin mencoba untuk membukanya
Ketika memikirkanmu di bawah langit biru musim panas

Versi Terjemahan Bahasa Inggris

Versi Terjemahan Bahasa Inggris

Translate Lirik Lagu AKB48 – LOVE TRIP

Where did the town that we knew go?
The vacant land and hills also disappeared
A scenery that I’ve never seen before spreads before me

While revising my memory, I suddenly became an adult
Is this the past or the future?

I wanna go
LOVE TRIP To beyond time
LOVE TRIP Let’s go home
That time that I kept safely inside my chest

I was there
LOVE TRIP Where are you?
LOVE TRIP I want to see you
There is something I always forgot to say to you

Love is something that is being overwritten unnoticeably
But we remember the pain from the beginning
I met you, beneath the summer sky

I was there
LOVE TRIP Where are you?
LOVE TRIP I want to see you
There is something I always forgot to say to you

Without love really disappearing, our hearts put on the lid over it
That’s why sometimes we want to try to open it again
I thought of you, the blue summer sky

Arti dari lirik lagu JKT48 – Perjalanan Cinta – LOVE TRIP menceritakan tentang keinginan seseorang untuk melakukan perjalanan cinta ke masa lalu dan menyatakan perasaannya yang tak sempat ia ungkapkan. | Perlu diperhatikan bahwa arti dari lirik lagu disini merupakan penggambaran dari sudut pandang saya sendiri, dan bisa saja Anda mengartikan lain karena pada dasarnya setiap orang memiliki persepsi sendiri pada setiap lagu dan kata yang mereka tangkap. Tapi semoga arti dari lirik lagu JKT48 ini bisa membantu Anda untuk lebih enjoy dalam menikmati lagu ini. Dapatkan MP3 JKT48 – Perjalanan Cinta – LOVE TRIP ini dengan membeli CD originalnya. Terima kasih :)

Incoming search terms:

  • jkt48 love trip (267)
  • Lirik lagu jkt48 love trip (236)
  • download lagu jkt48 love trip (113)
  • jkt48 love trip mv (104)
  • love trip jkt48 (84)
  • download mv jkt48 love trip (83)
  • mv jkt48 love trip (82)
  • lirik jkt48 love trip (73)
  • lirik lagu love trip jkt48 (70)
  • jkt48 love trip mp3 (55)