Yang Terbaru dari JKT48
Home » Lirik Lagu » Arti Lirik Lagu JKT48: Tetaplah Ada di Langit Biru – Aozora no Soba ni Ite

Arti Lirik Lagu JKT48: Tetaplah Ada di Langit Biru – Aozora no Soba ni Ite

Review lagu JKT48: Tetaplah Ada di Langit Biru – Aozora no Soba ni Ite | Apa perasaan kalian saat berjumpa dengan seseorang yang membuatmu nyaman? Pasti akan diingat-ingat kan saat-saat seperti itu? Lagu AKB48 ini juga akan membuatmu nyaman saat mengingat kembali masa-masa itu

lagu JKT48: Tetaplah Ada di Langit Biru

JKT48: Tetaplah Ada di Langit Biru

Arti dari Lagu JKT48 – Tetaplah Ada di Langit Biru – Aozora no Soba ni Ite

“Dekat dengan langit yang biru”, mungkin seperti itulah hubungan kita.
Aku bertemu denganmu di tempat ini, tempat dimana kita sama-sama melihat langit yang dipenuhi awan putih dan kita menamainya satu persatu. Awan itu hilang satu persatu tersapu angin. Tapi tak demikian pada kita.

Aku akan selalu mengingat moment pertemuan kita. Andai aku kehilangan arah, aku akan menatap langit dan memberinya nama pada awan yang kulihat. Dan yakinlah, awan itu tidak akan meninggalkanmu, bagai “Awan yang selalu dekat dengan langit yang biru”.

Cinta yang membentuk horison tak terbatas, kita akan selalu bersama kemana pun kita pergi.

“Waktu” adalah media yang bagus untuk menghapus serpihan cinta.
“Selamat tinggal” adalah kata yang pas untuk mengakhiri moment ini. Kita akan melanjutkan kehidupan masing-masing, dan aku yakin kita pasti akan bertemu kembali. Dan pada hari itu, kita akan melangkah bersama-sama.

Bagai awan putih yang selalu bersanding dekat dengan langit biru
Seperti itulah perumpamaan yang pas saat itu.
Biarkan waktu yang menghapus serpihan cinta sesaat ini, jika memang itu yang terbaik


Lagu asli milik: AKB48
Judul asli: Aozora no Soba ni Ite
Judul versi Indonesia: Tetaplah Ada di Langit Biru
Keterangan: Track list dari mini-album LOVE TRIP
Senbatsu lagu Tetaplah Ada di Langit Biru – Aozora no Soba ni Ite versi JKT48: TEAM T

Video PV MV JKT48 – Tetaplah Ada di Langit Biru – Aozora no Soba ni Ite

Versi Bahasa Indonesia

Versi Bahasa Indonesia

Lirik Lagu JKT48 – Tetaplah Ada di Langit Biru – Aozora no Soba ni Ite

Aku bertemu denganmu di tempat ini..
Ketika kita sedang melihat langit..
Bentuk dari awan putih..
Kita menunjuknya dan menamainya satu per satu..

Dengan perasaan yang penting..
Sebelum ia menghilang..
Tersapu oleh angin..
Namun kita berdua..
Tidak seperti awan itu..

Waktu yang selalu baik..
Menyediakan penghapus untuk serpihan cinta..

Dekat dengan langit biru..
Meski pun melalui jalan yang panjang itu..
Saat-saat sekarang..
Berkali-berkali aku akan ingat..
Dekat dengan langit biru..
Dalam musim baru..
Aku menggenggam tanganku..
Aku tersenyum dengan penuh bersinar..

Jika kebetulan hati kita kehilangan arah..
Lihatlah langit..
Dan beri nama..
pada awan yang kamu lihat..
Dan aku tidak akan meninggalkanmu..

Dengan cinta, seperti horison yang tak terbatas..
Kita akan bersama ke mana pun kita pergi..

“Selamat tinggal” adalah kata-kata yang tepat..
Air mata mengalir pada pipi ini..
Dengan kenangan hari ini..
Seperti sebuah janji.
Kita akan melanjutkan kehidupan dengan pakaian ini..
“Selamat tinggal” adalah kata-kata yang tepat..
Suatu saat, kati pasti dapat bertemu kembali..
Hingga pada saat itu..
Kita akan melangkah pada jalan masing-masing..

Dekat dengan langit biru..
Meski pun melalui jalan yang panjang itu..
Saat-saat sekarang..
Berkali-berkali aku akan ingat..
Dekat dengan langit biru..
Dalam musim baru..
Aku menggenggam tanganku..
Aku tersenyum dengan penuh bersinar..

Versi Terjemahan Bahasa Inggris

Versi Terjemahan Bahasa Inggris

Translate Lirik Lagu AKB48 – Aozora no Soba ni Ite

I met you here at this place
While we were looking up to the sky
The shapes of the white clouds
We pointed to and named each one

As with any important feeling,
Before long it disappears
Swept away by the wind
But our way
Is not like the clouds

The gentle times
Serve as an eraser for love’s splinters

Being next to the blue sky
Even though you go along that road,
The moment now
Time and time again I’ll remember…
Being next to the blue sky
Beneath a new season
I hold up my hand
Sparklingly, I smile

If by chance, the heart loses its way
Look up to the sky,
Give a name
To a cloud you see,
And I won’t leave your side

With love, like the limitless horizon,
We’ll be together no matter where we go

“Good-bye” is such a fitting word
Tears flow out onto these cheeks
With today’s memory
Like a promise,
We’ll move on past these clothes
“Good-bye” is such a fitting word
One day, we should be able to meet
Therefore, until that day
We now walk along a different road

Being next to the blue sky
Even though you go along that road,
The moment now
Time and time again I’ll remember…
Being next to the blue sky
Beneath a new season
I hold up my hand
Sparklingly, I smile

Arti dari lirik lagu JKT48 – Tetaplah Ada di Langit Biru – Aozora no Soba ni Ite menceritakan tentang pertemuan yang didambakan dan menjadi moment yang indah. | Perlu diperhatikan bahwa arti dari lirik lagu disini merupakan penggambaran dari sudut pandang saya sendiri, dan bisa saja Anda mengartikan lain karena pada dasarnya setiap orang memiliki persepsi sendiri pada setiap lagu dan kata yang mereka tangkap. Tapi semoga arti dari lirik lagu JKT48 ini bisa membantu Anda untuk lebih enjoy dalam menikmati lagu ini. Dapatkan MP3 JKT48 – Tetaplah Ada di Langit Biru – Aozora no Soba ni Ite ini dengan membeli CD originalnya. Terima kasih :)

Incoming search terms:

  • lirik jkt48 pioneer (69)
  • lirik lagu jkt48 how come (60)
  • lirik lagu jkt48 aozora no soba ni ite (42)
  • jkt48 aozora no soba ni ite (21)
  • lirik lagu jkt48 aozora no soba ite (20)
  • lirik lagu jkt48 pioner (17)
  • jkt48 aozora no soba ite (17)
  • download lagu jkt48 aozora no soba ni ite (17)
  • lirik lagu jkt48 aozora (16)
  • jkt48 aozora no soba ni ite lirik (13)